Dolmetscher-Service Deutsch-Italienisch

Der Dolmetscher-Service Deutsch-Italienisch wird von Mariella Bonelli persönlich ausgeführt.

Mariella Bonelli hat die deutsche Sprache an der Fakultät für moderne Fremdsprachenphilologie in Turin studiert und ihre Kenntnisse während verschiedener Studienaufenthalte in Deutschland vertieft. Im Anschluss hat sie als Dolmetscherin für die Automobilindustrie gearbeitet, wo sie an Projekten mitgewirkt hat, die mit regelmäßigen Reisen zu deutschen Autobauern verbunden waren.

Während ihrer Tätigkeit für verschiedene Industriesektoren konnte sie ausgezeichnete Kenntnisse der technischen Terminologie erwerben.

Mariella Bonelli ist im besonderen in der Provinz Turin und Cuneo, in den Langhe, Land der Weine und der gastronomischen Spezialitäten, Savigliano, Saluzzo, Alba, usw. tätig.

Sie ist Mitglied beim BDÜ, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V., und nimmt regelmäßig an den Fortbildungskursen für Simultandolmetschen in der Sprachkombination Deutsch-Italienisch an der deutschen Universität Germersheim teil.

Dienstleistungen

Mariella Bonelli bietet Verhandlungsdolmetscher-Service in der Sprachkombination Deutsch-Italienisch.

Referenzen

Kostenvoranschlag anfordern

Fordern Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag an, indem Sie uns einfach eine E-Mail mit dem zu übersetzenden Dokument im Anhang oder unter Angabe der Details des von Ihnen benötigten Service unter der Adresse info@studiobonelli.net zusenden. Sie erhalten während der Bürozeiten eine Antwort innerhalb von 4 Stunden.

×

Kostenvoranschlag anfordern

Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Falsche oder fehlende E-Mail Adresse
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld
Obligatorisch auszufüllendes Feld

Datenschutzhinweis bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten: „Ihre personenbezogenen Daten werden in die Datenbank von Mariella Bonelli eingegeben und zum Zwecke der Zusendung von Info-Material und der Marktforschung elektronisch verarbeitet. Gemäß Art.13 Gesetz 675/96 zum „Schutz personenbezogener Daten” haben Sie das Recht, diese Daten jederzeit und unentgeltlich einzusehen, ändern oder löschen zu lassen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Schreiben Sie dazu bitte an: Mariella Bonelli Strada Cavallotta 2 - 12038 Savigliano (CN) - Italy

Studio Bonelli
Strada Cavallotta 2
12038 Savigliano (CN) - ITALY

+39 0172 717028
+39 347 2559188

Skype
mariellabonelli

P.IVA 02312180488 - C.F. BNLMLL71R45I470I
Eingetragen beim Landgericht Cuneo (Zivilkammer Nr. 29, Strafkammer Nr. 34)
Akkreditiert beim Landgericht Turin
Eingetragen bei der Handelskammer Cuneo (Nr. 532)
BDÜ-Mitglied